June 2nd, 2018

Кораблик

Ну что...

Ну что, мои маленькие любители польского языка... Я начала учить спряжение глаголов! Меня и до этого иногда было трудно переносить потому что я часами могла говорить только о польском языке. Но меня хотя бы сдерживал маленький словарный запас и неумение поставить глаголы в нужную форму. А теперь даже и не знаю, что может спасти моего случайного собеседника.

Дело, конечно, непростое, потому что в польском глаголы делятся на четыре группы, каждая из которых спрягается по-своему. Но я никуда не спешу, начинаю с первой. В основном она состоит из глаголов, которые заканчиваются на -ować: kupować (покупать), mówić (говорить), pracować (работать) и так далее. Плюс три глагола, у которых такого окончания нет, но спрягаются они так же: nieść (нести), wziąć (взять), breać (брать).

И вот что я могу сказать о сегодняшнем дне, спрягая глаголы этой группы.

Ja drukuję szybko - Я печатаю быстро
Sasza marznie - Саша мёрзнет
Wszyscy słuchają raport - Все слушают доклад
Tania pracuje w museum - Таня работает в музее
Natasza i Stefan mówią o projekcie - Наташа и Степан говорят о проекте
My znajdujemy się na konferencji - Мы находимся на конференции

Такие дела. Dobranoc!